Atlazi

Kyoto en 3 jours : ton itinéraire jour par jour

Kyoto a été la capitale impériale pendant plus de mille ans, et ce plan est consacré à ses temples, ses sanctuaires et ses palais, regroupés par secteur de la ville. Le premier jour couvre les collines de l'est, de Kiyomizu-dera au Pavillon d'argent, le deuxième va du palais impérial et du château de Nijō au Pavillon d'or et à Ryōan-ji, puis jusqu'à Arashiyama, et le troisième est consacré au sud, de Fushimi Inari à Tō-ji, près de la gare de Kyoto.

Jour 1

Kiyomizu-dera, Sanjūsangen-dō et le Pavillon d'argent

5 étapes
  1. 09:00
    Kiyomizu-dera

    Kiyomizu-dera

    Environ 40 min

    La grande terrasse en bois du temple repose sur de hauts piliers au-dessus de la colline, construite sans clous, et regarde par-dessus les arbres vers la ville. Bois à la cascade d'Otowa sous le pavillon principal, puis descends la colline à pied jusqu'à Sanjūsangen-dō.

  2. À pied, 23 min
  3. 10:05
    pavillon des trente-trois intervalles

    pavillon des trente-trois intervalles

    Environ 30 min

    Le long pavillon en bois abrite 1 001 statues dorées de Kannon aux mille bras, alignées en rangées, avec une grande statue principale assise au milieu et des divinités gardiennes devant. Il est juste en face du musée, de l'autre côté de la rue, et tient sans peine dans la demi-heure.

  4. À pied, 3 min
  5. 10:40
    musée national de Kyoto

    musée national de Kyoto

    Environ 1 h 30 min

    Au pied des collines de l'est, le musée présente l'art japonais et asiatique d'avant l'ère moderne, de la sculpture bouddhique aux rouleaux et aux céramiques, dans l'aile moderne Heisei Chishinkan. Le bâtiment en brique rouge de l'ère Meiji, dans le jardin, accueille les expositions temporaires, alors regarde le programme.

  6. Taxi, 8 min
  7. 12:20
    sanctuaire Heian

    sanctuaire Heian

    Environ 30 min

    Le sanctuaire a été construit en 1895 pour le 1 100e anniversaire de la fondation de Kyoto, avec un torii rouge géant sur l'allée d'accès et des pavillons vermillon inspirés de l'ancien palais impérial. Le jardin de promenade derrière les pavillons principaux est connu pour ses cerisiers pleureurs au printemps et pour les pierres de gué qui traversent son étang.

  8. Taxi, 4 min
  9. 12:55
    Ginkaku-ji

    Ginkaku-ji

    Environ 30 min

    Le Pavillon d'argent n'a jamais été recouvert d'argent ; c'est un bâtiment en bois tranquille au-dessus d'un jardin de sable ratissé, avec un cône de sable au sommet aplati. Suis le sentier qui monte sur la colline pour la vue sur le domaine, puis descends le chemin de la Philosophie vers le sud si tu as le temps.

Jour 2

Le palais impérial, le château de Nijō, le Pavillon d'or et Arashiyama

5 étapes
  1. 09:00
    palais impérial de Kyoto

    palais impérial de Kyoto

    Environ 1 h 35 min

    Les empereurs ont vécu ici jusqu'en 1869, et l'enceinte, au cœur du grand parc Kyoto Gyoen, se visite par un parcours fixe devant les pavillons de cérémonie. Promène-toi dans le parc qui l'entoure, un vaste espace vert au centre de la ville.

  2. Taxi, 4 min
  3. 10:40
    château de Nijō

    château de Nijō

    Environ 1 h 35 min

    Le château des shoguns Tokugawa abrite le palais Ninomaru, avec ses portes coulissantes peintes et ses planchers dits rossignol, qui grincent pour signaler les intrus. Garde du temps pour les jardins et pour la promenade le long des murs de pierre des douves intérieures.

  4. Taxi, 8 min
  5. 12:25
    Kinkaku-ji

    Kinkaku-ji

    Environ 35 min

    Le Pavillon d'or, aux étages supérieurs couverts de feuilles d'or, se dresse au bord d'un étang qui le reflète. Le sentier fait le tour de l'étang en sens unique, alors une demi-heure suffit, et le plan continue ensuite à pied jusqu'à Ryōan-ji.

  6. À pied, 18 min
  7. 13:20
    Ryōan-ji

    Ryōan-ji

    Environ 30 min

    Le temple est connu pour son jardin sec : quinze pierres posées dans du gravier blanc ratissé de sorte que, de n'importe quel point de la véranda, au moins une reste cachée. Assieds-toi un moment sur la véranda en bois, puis fais le tour du jardin de l'étang.

  8. Taxi, 13 min
  9. 14:05
    bambouseraie d'Arashiyama

    bambouseraie d'Arashiyama

    Environ 1 h

    La journée se termine par un taxi vers l'ouest jusqu'à Arashiyama, où le sentier de la haute bambouseraie longe le jardin du temple Tenryū-ji. La bambouseraie elle-même est courte et très fréquentée, et ensuite tu peux descendre à pied jusqu'au pont Togetsukyō sur la rivière.

Jour 3

Fushimi Inari, Tōfuku-ji, la tour de Kyoto et Tō-ji

4 étapes
  1. 09:00
    Fushimi Inari-taisha

    Fushimi Inari-taisha

    Environ 35 min

    Des milliers de torii vermillon bordent les sentiers qui montent sur le mont Inari, derrière le sanctuaire. Le court créneau couvre les pavillons principaux et la première série de portiques, les Senbon Torii ; l'aller-retour complet jusqu'au sommet prend environ deux heures, alors ne va plus loin que si tu modifies le plan.

  2. À pied, 17 min
  3. 09:55
    Tōfuku-ji

    Tōfuku-ji

    Environ 30 min

    L'un des grands temples zen de Kyoto, Tōfuku-ji est connu pour le pont Tsūtenkyō au-dessus d'un vallon d'érables, rouges en automne, et pour les jardins modernes en damier autour du pavillon de l'abbé. Il est à quelques pas au nord de Fushimi Inari.

  4. Taxi, 4 min
  5. 10:30
    tour de Kyoto

    tour de Kyoto

    Environ 1 h

    La tour blanche et rouge en face de la gare de Kyoto a une plateforme d'observation à 100 mètres avec vue sur toute la vallée. C'est une étape facultative ; laisse-la de côté si tu préfères passer plus de temps dans les temples.

  6. À pied, 21 min
  7. 11:55
    temple de l'Est

    temple de l'Est

    Environ 30 min

    Tō-ji a été fondé en 796 près de l'ancienne porte sud de la ville, et sa pagode à cinq étages est la plus haute pagode en bois du Japon. Dans le pavillon des Conférences, un mandala en trois dimensions fait de statues bouddhiques est le point fort, et le plan se termine à quelques pas de la gare de Kyoto.

Bon à savoir

  • Kyoto est étendue, alors prends le bus, le train et de courts taxis entre les secteurs, et marche à l'intérieur de chacun.
  • Le deuxième jour se termine à Arashiyama, à un trajet à l'ouest du centre ; reste pour les bords de la rivière et le pont Togetsukyō plutôt que de rentrer en hâte.
  • La floraison du printemps et les feuillages d'automne sont les saisons les plus prisées, et les temples sont alors au plus fort de leur fréquentation ; l'été est chaud et humide.
  • Les temples et les musées ont leurs propres horaires et jours de fermeture, alors vérifie avant de décider quel jour tu fais quoi.
  • Tu peux ouvrir ce plan dans Atlazi et l'adapter à ton rythme.

Fais de ce plan le tien

Copie-le dans tes voyages, puis change les jours, les lieux et les horaires comme tu veux.